好事近·杭葦岸才登

朝代:清代

作者:周之琦

婉約秋天行舟寫景

原文

杭葦岸才登,行入亂峰層碧。十里平沙淺渚,又渡頭人立。筍將搖夢上輕舟,舟尾浪花濕。恰好烏篷小小,載一肩秋色。

譯文

①杭葦:語出《詩·衛風·河廣》:“一葦杭之。”葦原指草束,引申為小舟。 杭,通“航”。
②筍將:語出《公羊傳·文公十五年》:“筍將而來也。”筍,竹輿。
③烏篷:小船,船篷竹編,漆成黑色,故稱。

賞析

此詞描寫秋日旅行,舟行后乘輿,輿行后又乘舟,點染途中山水景物,遂覺無枯寂之色。“恰好烏篷小小,載一肩秋色。”情景俱佳,極富情致。全詞寫秋景而不落俗套,獨具特色。
分享到Line